Cet article est également disponible dans d’autres langues :SlovenčinaEspañolEnglishDeutsch

L’Allemagne fait partie des pays les plus pratiques pour voyager avec un chien en Europe. Pour de nombreux voyageurs, c’est une destination en soi, mais aussi très souvent un pays de transit sur la route de l’ouest, du nord ou du sud de l’Europe. Depuis un autre pays de l’UE, les conditions d’entrée sont assez simples, mais il vaut mieux connaître quelques exceptions et particularités importantes.

L’un des points clés en Allemagne concerne les règles spécifiques d’importation pour certaines catégories de chiens considérés comme dangereux. Si vous voyagez depuis un pays de l’UE avec un chien « classique », vous aurez surtout à gérer la puce électronique, la vaccination antirabique et le passeport européen pour animal de compagnie (EU Pet Passport). En revanche, si vous arrivez d’un pays hors UE ou avec un chien susceptible d’entrer dans une catégorie réglementée, mieux vaut préparer le voyage avec soin.

Aperçu rapide selon le pays de départ

Pour aller à l’essentiel :

  • depuis un pays de l’UE, le chien doit être identifié par puce électronique, avoir une vaccination antirabique en cours de validité et un passeport européen pour animal de compagnie (EU Pet Passport)
  • depuis un pays hors UE, un certificat sanitaire vétérinaire pour l’entrée dans l’UE peut être exigé
  • depuis des pays à risque rabique plus élevé, un titrage sérologique des anticorps antirabiques est requis
  • L’Allemagne n’exige pas de traitement obligatoire contre les échinocoques ou les ténias à l’entrée
  • pour certaines races et croisements, l’importation peut être interdite ou soumise à des restrictions particulières

Conditions d’entrée en Allemagne avec un chien depuis un pays de l’UE

Si vous voyagez en Allemagne depuis un autre pays de l’Union européenne, les règles de base sont les mêmes que pour les déplacements habituels d’animaux de compagnie au sein de l’UE.

Le chien doit avoir :

  • une puce électronique
  • une vaccination antirabique en cours de validité
  • EU Pet Passport (passeport européen pour animal de compagnie)

La puce électronique doit être posée avant la vaccination antirabique. Si le chien est vacciné avant d’être pucé, la vaccination peut ne pas être reconnue pour les voyages.

Après une première vaccination contre la rage, comptez un délai d’attente de 21 jours. En cas de rappel effectué avant l’expiration de la vaccination précédente, ce délai ne s’applique généralement pas.

BorderCooler®— conditions de voyage avec un chien

Cette destination vous intéresse ? Vous aimeriez la visiter avec votre chien ? Vérifiez les conditions d'entrée directement dans BorderCooler®.

Je voyage avec mon chien depuisvers
8,800+ combinaisons de pays|298 autorités vétérinaires|212,000+ règles|Vous n'avez pas trouvé votre destination ?

Voyager en Allemagne avec un chiot

Avec les chiots, prudence. À l’entrée comme en transit, l’Allemagne exige le respect des règles de protection contre la rage. Concrètement, un chiot ne peut entrer en Allemagne que s’il remplit les exigences de vaccination antirabique.

Comme la première vaccination antirabique est en général possible à partir de 12 semaines, auxquelles s’ajoute un délai de 21 jours, l’âge d’entrée le plus réaliste pour un chiot lors d’un voyage standard est d’environ 15 semaines.

Nous vous conseillons donc de vérifier les règles à l’avance et de ne pas compter sur une dérogation liée au jeune âge du chien. En Allemagne, ces règles peuvent s’appliquer non seulement à l’entrée, mais aussi au transit.

Traitement contre les échinocoques ou les ténias

Contrairement à la Finlande, l’Irlande, Malte ou la Norvège, l’Allemagne n’exige pas, à l’entrée du chien, de traitement obligatoire contre Echinococcus multilocularis.

Concrètement, pour un voyage classique en Allemagne avec un chien, vous n’avez pas à gérer la fenêtre de 24–120 heures imposée par les pays qui exigent ce traitement. Un déparasitage régulier peut bien sûr faire partie des soins vétérinaires courants, mais ce n’est pas une condition d’entrée en Allemagne.

En revanche, si vous ne faites que traverser l’Allemagne pour rejoindre un pays qui exige ce traitement, vous devez appliquer les règles du pays de destination.

Conditions d’entrée en Allemagne avec un chien depuis un pays hors UE

Si vous arrivez en Allemagne avec un chien depuis un pays non membre de l’UE, les règles varient selon le niveau de risque rabique attribué à ce pays.

En règle générale, il faut prévoir :

  • une puce électronique
  • une vaccination antirabique en cours de validité
  • un certificat sanitaire vétérinaire pour l’entrée dans l’UE, si le chien ne possède pas d’EU Pet Passport ou un autre document de voyage reconnu
  • une attestation écrite de déplacement non commercial de l’animal, si exigée
  • pour les pays à risque rabique plus élevé, un titrage sérologique des anticorps antirabiques

Le certificat sanitaire s’obtient dans le pays de départ. Il est établi ou validé par un vétérinaire habilité, ou par l’autorité vétérinaire compétente selon les règles en vigueur dans le pays concerné. Il doit être conforme au modèle européen et attester que le chien remplit les conditions d’entrée dans l’UE.

Au départ d’un pays hors UE, il est aussi important de savoir où le chien entre pour la première fois sur le territoire de l’Union européenne. Si vous atterrissez d’abord à Francfort ou Munich, les documents peuvent être contrôlés directement en Allemagne. Si l’entrée dans l’UE a lieu dans un autre pays avant de poursuivre vers l’Allemagne, le contrôle peut intervenir dès le premier point d’entrée.

Pays hors UE avec régime simplifié

Tous les pays tiers ne sont pas évalués de la même manière. Pour ceux que l’UE considère comme présentant un régime simplifié, le titrage sérologique des anticorps antirabiques n’est en principe pas exigé.

C’est notamment le cas, par exemple, pour des voyages depuis le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, le Japon ou la Suisse. Vérifiez toutefois toujours votre pays avant le départ, car les listes et les règles peuvent évoluer.

Même dans ces cas, le chien doit toujours être identifié par puce, vacciné contre la rage et voyager avec le bon document.

Pays à risque rabique plus élevé

Si le chien arrive d’un pays hors UE qui ne figure pas sur la liste des pays à régime simplifié, la puce, la vaccination et le certificat ne suffisent pas. Un titrage sérologique des anticorps antirabiques est alors nécessaire.

Le prélèvement sanguin pour ce titrage s’effectue au plus tôt 30 jours après la vaccination antirabique et l’analyse doit être réalisée par un laboratoire agréé. Le résultat doit démontrer un niveau d’anticorps suffisant. Un délai d’attente supplémentaire s’applique à l’entrée dans l’UE : ce type de voyage ne s’organise donc pas à la dernière minute.

Dans la pratique, cela peut concerner des trajets depuis plusieurs pays d’Afrique, d’Asie ou d’Amérique latine. Si vous envisagez un voyage vers l’Allemagne depuis un pays hors UE, commencez les vérifications suffisamment tôt.

Chiens interdits ou réglementés

L’Allemagne applique une règle importante que les propriétaires de certaines races et de leurs croisements doivent connaître. À l’échelle fédérale, l’importation et l’introduction de certains types de chiens en Allemagne sont interdites.

Sont notamment concernés les races suivantes et leurs croisements :

  • Pit Bull Terrier
  • American Staffordshire Terrier
  • Staffordshire Bull Terrier
  • Bull Terrier

Pour ces chiens, ne partez pas du principe qu’un EU Pet Passport et une vaccination à jour suffisent. Si votre chien relève de l’une de ces catégories, ou pourrait être interprété comme tel, vérifiez les règles avant le départ directement auprès des autorités allemandes ou des douanes.

Il existe certaines exceptions — par exemple pour un court séjour, une réintroduction du chien en Allemagne, ou pour les chiens d’assistance et de service — mais il ne faut pas compter dessus automatiquement. En plus des règles fédérales, chaque Land peut appliquer ses propres dispositions.

Règles pratiques pour se déplacer avec un chien en Allemagne

Globalement, l’Allemagne est un pays très pratique pour voyager avec un chien. Les chiens sont fréquents en ville, dans la nature, dans les transports publics et dans de nombreux hébergements. Il existe toutefois des règles locales, susceptibles de varier selon le Land, la ville ou l’opérateur de transport.

De manière générale, vérifiez en priorité :

  • les règles de tenue en laisse dans l’espace public
  • les obligations de port de muselière dans les transports publics ou pour certains types de chiens
  • les règles applicables dans les parcs, réserves naturelles et zones protégées
  • les conditions imposées par les hébergements, restaurants et transporteurs
  • l’obligation de ramasser les déjections

En train, un billet peut être requis pour les chiens de grande taille et, dans certains cas, une muselière. Les petits chiens en caisse de transport bénéficient parfois d’un régime plus souple selon l’opérateur. Avant d’emprunter les transports publics, vérifiez toujours les règles du transporteur concerné.

Contrôles des documents lors d’un voyage vers l’Allemagne

En voiture depuis un autre pays de l’UE, les contrôles effectifs des documents du chien sont plutôt rares. Cela ne signifie pas pour autant qu’il ne faut pas les avoir sur soi.

Les documents peuvent être contrôlés par :

  • les douanes à l’entrée en Allemagne
  • le transporteur en cas de voyage aérien, ferroviaire ou en autocar
  • l’autorité vétérinaire ou douanière lors d’une arrivée depuis un pays hors UE
  • les autorités compétentes lors de contrôles aléatoires

Pour un voyage en Allemagne, ayez surtout à portée de main la preuve d’identification par puce, le justificatif de vaccination antirabique valide, le passeport européen pour animal de compagnie (EU Pet Passport) ou le certificat vétérinaire selon le pays de départ.

Récapitulatif des conditions pour voyager avec un chien en Allemagne

Voyager avec un chien en Allemagne est relativement simple avec une bonne préparation. Depuis l’UE, l’essentiel repose sur la puce électronique, une vaccination antirabique valide et le passeport européen pour animal de compagnie (EU Pet Passport). L’Allemagne n’exige pas de traitement obligatoire contre les ténias à l’entrée.

Depuis un pays hors UE, prévoyez un certificat sanitaire vétérinaire et, selon le pays de départ, un titrage sérologique des anticorps antirabiques. Accordez une attention particulière aux règles visant certaines races, pour lesquelles l’importation peut être interdite ou soumise à des restrictions supplémentaires.

Le meilleur conseil pratique tient en peu de mots : vérifiez la puce, la vaccination antirabique et le document de voyage. Si vous voyagez avec un chien d’une race réglementée ou un croisement, renseignez-vous sur les règles avant le départ.