Portugalsko je lákavá krajina na atlantickom okraji Európy. Nájdete tu Lisabon, Porto, Algarve, surfové pobrežie, hory vo vnútrozemí, Madeiru aj Azory. Pri cestovaní so psom je dôležité najmä to, že Portugalsko je členský štát EÚ. To znamená, že pri ceste z inej krajiny EÚ platia štandardné európske pravidlá, no pri príchode z krajiny mimo EÚ ide o vstup do Únie a podmienky sú prísnejšie.
Treba riešiť dve veci: vstup do Portugalska a návrat domov. Vstupné pravidlá rieši DGAV (Direção-Geral de Alimentação e Veterinária). Návrat sa riadi pravidlami krajiny, do ktorej sa pes po pobyte v Portugalsku vracia.
V článku riešime bežnú nekomerčnú cestu so psom, ktorý cestuje so svojím majiteľom alebo poverenou osobou. Ak pes cestuje ako náklad, na predaj, na zmenu vlastníka alebo vo väčšom počte zvierat, môžu platiť iné pravidlá.
Obsah článku
Rýchly prehľad: čo potrebuje pes pri ceste do Portugalska
Pri ceste so psom do Portugalska záleží najmä na tom, odkiaľ pes prichádza.
Ak cestujete z inej krajiny EÚ, pes potrebuje:
- mikročip alebo staršie čitateľné tetovanie urobené pred 3. júlom 2011,
- platné očkovanie proti besnote,
- pri prvom očkovaní proti besnote dodržanú čakaciu lehotu najmenej 21 dní,
- EU Pet Passport.
Ak pes prichádza z krajiny mimo EÚ, treba riešiť aj:
- veterinárny zdravotný certifikát pre vstup do EÚ,
- vyhlásenie o nekomerčnom charaktere cesty,
- vstup cez schválené miesto vstupu pre cestujúcich so spoločenskými zvieratami,
- sérologický test na protilátky proti besnote, ak pes prichádza z krajiny, pri ktorej ho EÚ vyžaduje,
- oznámenie príchodu aspoň 48 hodín vopred na príslušný travellers‘ point of entry.
Portugalsko nepovoľuje vstup mladých psov mladších ako 15 týždňov, ak ešte nespĺňajú štandardné podmienky očkovania proti besnote a 21-dňovej čakacej lehoty.
Podmienky vstupu so psom do Portugalska z krajiny EÚ
Ak cestujete do Portugalska z inej krajiny EÚ, ide o cestu v rámci jednotných európskych pravidiel pre psy, mačky a fretky.
Pes musí mať:
- mikročip,
- platné očkovanie proti besnote,
- EU Pet Passport.
Mikročip musí byť zavedený pred očkovaním proti besnote. Ak bol pes zaočkovaný ešte pred označením mikročipom, takéto očkovanie sa pri cestovaní nemusí považovať za platné.
Pri prvom očkovaní proti besnote treba počítať s čakacou lehotou najmenej 21 dní. Až potom sa očkovanie považuje za platné pre cestovanie. Pri včasnom preočkovaní sa 21-dňová lehota už neuplatňuje.
Zaujala vás táto destinácia? Radi by ste ju navštívili so psom? Overte si podmienky vstupu priamo v nástroji BorderCooler®.
Vstup so psom do Portugalska z krajiny mimo EÚ
Ak pes prichádza do Portugalska z krajiny mimo EÚ, vstupuje do Európskej únie. V takom prípade platia pravidlá EÚ pre vstup psov z tretích krajín a Portugalsko zároveň vyžaduje, aby kontrola prebehla cez schválený travellers‘ point of entry.
Pes musí mať:
- mikročip,
- platné očkovanie proti besnote,
- veterinárny zdravotný certifikát pre vstup do EÚ,
- vyhlásenie o nekomerčnom charaktere cesty,
- sérologický test na protilátky proti besnote, ak prichádza z krajiny, pri ktorej ho EÚ vyžaduje.
Veterinárny zdravotný certifikát vystavuje úradný veterinár v krajine odchodu. Pri vstupe do EÚ je certifikát platný 10 dní od vydania. V tejto lehote musí pes prejsť kontrolou na schválenom vstupnom mieste. Pri ceste loďou sa táto lehota predlžuje o čas trvania plavby.
Po úspešnej kontrole pri vstupe do EÚ môže certifikát slúžiť aj na ďalší pohyb v rámci EÚ, najviac však 4 mesiace alebo do skončenia platnosti očkovania proti besnote, podľa toho, čo nastane skôr.
Kedy je potrebný sérologický test na protilátky proti besnote
Sérologický test – titer test – na protilátky proti besnote je potrebný pri vstupe do Portugalska z krajín mimo EÚ, ktoré EÚ nepovažuje za krajiny s jednoduchším režimom z hľadiska besnoty.
Prakticky to znamená, že pri niektorých krajinách mimo EÚ stačí mikročip, očkovanie proti besnote a zdravotný certifikát, zatiaľ čo pri iných krajinách je potrebný aj titer test.
Test sa robí z krvi psa v schválenom laboratóriu a musí nadväzovať na platné očkovanie proti besnote. Odber krvi sa robí najskôr 30 dní po očkovaní a pri teste vykonanom mimo EÚ pes nemôže vstúpiť do EÚ skôr ako tri mesiace po odbere krvi.
Ak pes cestuje z EÚ do krajiny mimo EÚ a následne sa má vrátiť späť do Portugalska alebo inej krajiny EÚ, overte si ešte pred cestou, či EÚ pri návrate z danej krajiny vyžaduje sérologický test. Ak sa test pre vašu trasu vyžaduje, najpraktickejšie je urobiť ho ešte pred odchodom z EÚ a nechať výsledok zapísať do EU Pet Passportu.
Vstup so psom do Portugalska zo Spojeného kráľovstva, USA, Kanady alebo Austrálie
Spojené kráľovstvo je po Brexite krajinou mimo EÚ, takže pri ceste do Portugalska už nejde o vnútroeurópsky pohyb. To isté platí pri cestách z USA, Kanady či Austrálie.
Rozdiel je v tom, či krajina odchodu patrí medzi krajiny, pri ktorých EÚ titer test nevyžaduje. Pri krajinách ako Spojené kráľovstvo, Kanada, USA alebo Austrália je režim jednoduchší – sérologický test pri vstupe do EÚ spravidla netreba. Stále však treba riešiť veterinárny zdravotný certifikát, vyhlásenie o nekomerčnom charaktere cesty, oznámenie príchodu 48 hodín vopred a vstup cez schválené miesto.
Vstup so psom do Portugalska z Maroka, Turecka alebo inej krajiny s prísnejším režimom
Ak pes vstupuje do Portugalska z krajiny, pri ktorej EÚ vyžaduje sérologický test na protilátky proti besnote, treba s tým počítať už pri plánovaní cesty.
V takýchto prípadoch nestačí len mikročip, očkovanie a zdravotný certifikát. Ak nemáte titer test vybavený vopred, vstup do Portugalska sa môže výrazne skomplikovať alebo byť zamietnutý.
Pri Portugalsku preto nestačí riešiť len samotnú cieľovú krajinu. Dôležitá je celá trasa, predchádzajúca krajina pobytu a to, či sa z pohľadu EÚ považuje za krajinu s jednoduchším alebo prísnejším režimom pri besnote.
Mladé psy: Portugalsko je prísnejšie
Portugalsko výslovne uvádza, že povoľuje vstup len psom, mačkám a fretkám starším ako 15 týždňov, ktoré už boli zaočkované proti besnote a od očkovania uplynulo najmenej 21 dní.
Do Portugalska preto pri bežnej nekomerčnej ceste nemôžete priviezť mladé nevakcinované šteňa ani šteňa, ktoré ešte nespĺňa vek na platné očkovanie a čakaciu lehotu.
Kde prebieha kontrola pri vstupe z krajiny mimo EÚ
Ak pes vstupuje do Portugalska z krajiny mimo EÚ, musí vstúpiť cez schválený travellers‘ point of entry a majiteľ musí oznámiť príchod aspoň 48 hodín vopred vyplnením formulára Notice of Arrival a jeho zaslaním na príslušný kontakt DGAV.
Schválené vstupné miesta pre leteckú dopravu sú Lisabon, Porto, Faro, Beja, Funchal (Madeira), Terceira a Ponta Delgada (Azory). Pre námornú dopravu sú vstupné miesta v prístavoch v Lisabone a Funchale.
Dôležité sú aj otváracie hodiny veterinárnej kontroly. Lisabonský PEV je zatvorený od 0:00 do 6:00, portský PEV od 23:00 do 7:00. Prílet mimo týchto časov môže znamenať zdržanie alebo komplikácie.
Psy nesmú opustiť loď v marinách alebo rekreačných prístavoch, ktoré nie sú schváleným travellers‘ point of entry. Ak pricestujete loďou, pes musí zostať na palube, kým nedôjde k riadnej kontrole na schválenom vstupnom mieste.
Azory a Madeira: platia rovnaké pravidlá?
Z pohľadu veterinárnych pravidiel platia pre Azory aj Madeiru rovnaké podmienky ako pre pevninské Portugalsko – ide o súčasť EÚ. Pri ceste z inej krajiny EÚ sa postupuje rovnako, pri prílete z krajiny mimo EÚ ide stále o vstup do Európskej únie.
Schválené vstupné miesta pre lety zo zahraničia sú na Terceirei, Ponta Delgade a v Funchale. Ak cestujete na Azory alebo Madeiru priamo z krajiny mimo EÚ, platí rovnaká povinnosť oznámiť príchod 48 hodín vopred a vstúpiť cez schválené miesto.
Praktické pravidlá pre pobyt so psom v Portugalsku
Portugalsko môže byť so psom veľmi príjemná krajina. Veľa závisí od regiónu, sezóny, typu ubytovania a konkrétneho miesta.
Vo veľkých mestách a turistických oblastiach nájdete veterinárov, obchody pre zvieratá aj ubytovania, ktoré psov akceptujú. Vstup so psom do interiérov reštaurácií, obchodov alebo pamiatok však netreba považovať za samozrejmosť.
Ubytovanie si vždy potvrďte priamo. Nestačí len filter „pet friendly“ v rezervačnom systéme. Overte si veľkosť psa, poplatok, možnosť nechať psa samého v izbe a pravidlá pre spoločné priestory.
Na plážach sa pravidlá líšia podľa konkrétneho miesta a sezóny. Počas hlavnej sezóny môžu byť psy na organizovaných plážach obmedzené alebo zakázané, mimo sezóny býva situácia jednoduchšia.
V horách, prírodných parkoch a chránených územiach si overte pravidlá konkrétneho miesta. Pri teplejších cestách myslite na horúčavy, vodu a ochranu proti parazitom. V niektorých oblastiach Portugalska má zmysel riešiť s veterinárom aj prevenciu proti leishmanióze.
Návrat domov z Portugalska
Pri návrate psa z Portugalska nerozhoduje Portugalsko, ale krajina, do ktorej sa pes vracia. Pred cestou si preto overte, aké dokumenty bude pes potrebovať pri návrate domov.
Krajina návratu môže vyžadovať napríklad:
- platné očkovanie proti besnote,
- identifikáciu psa mikročipom,
- veterinárny zdravotný certifikát,
- importnú dokumentáciu,
- vstup cez konkrétne miesto kontroly,
- sérologický test na protilátky proti besnote, ak ho pravidlá krajiny návratu vyžadujú.
Pri návrate do krajín ako Spojené kráľovstvo, Kanada, USA, Austrália alebo Nový Zéland môžu platiť úplne odlišné veterinárne pravidlá a importné podmienky. Portugalské pravidlá samy osebe neriešia to, čo bude pes potrebovať pri ďalšom vstupe mimo EÚ.
Kedy začať s prípravou
Pri ceste z EÚ
Ak cestujete do Portugalska z inej krajiny EÚ a pes už má mikročip, platné očkovanie proti besnote a EU Pet Passport, príprava býva jednoduchá. Skontrolujte najmä platnosť očkovania počas celého pobytu vrátane návratu a pravidlá dopravcu.
Pri ceste z krajiny mimo EÚ
Ak pes cestuje z krajiny mimo EÚ, začnite s prípravou skôr. Overte si, či potrebujete sérologický test, aký zdravotný certifikát sa používa, kto ho potvrdzuje a cez ktoré miesto môžete vstúpiť do Portugalska.
Ak je test potrebný, odber krvi sa robí najskôr 30 dní po očkovaní a pri niektorých krajinách sa vyžaduje aj 3-mesačné čakanie pred vstupom do EÚ. Nezabudnite ani na 48-hodinové vopred oznámenie príchodu na príslušný PEV a na otváracie hodiny veterinárnej kontroly.
Zhrnutie
Cesta so psom do Portugalska je pri ceste z EÚ pomerne jednoduchá. Pes potrebuje mikročip, platné očkovanie proti besnote a EU Pet Passport.
Ak pes prichádza z krajiny mimo EÚ, treba riešiť pravidlá vstupu do Európskej únie: zdravotný certifikát, vyhlásenie o nekomerčnom charaktere cesty, prípadný sérologický test, vstup cez schválené miesto a 48-hodinové oznámenie príchodu vopred.
Portugalsko je prísnejšie pri mladých psoch – pri bežnej nekomerčnej ceste povoľuje len zvieratá staršie ako 15 týždňov, ktoré už spĺňajú štandardné podmienky očkovania proti besnote.
Časté otázky o cestovaní so psom do Portugalska
Potrebuje pes pri ceste do Portugalska titer test?
Pri ceste z inej krajiny EÚ nie. Pri vstupe z krajiny mimo EÚ záleží na tom, z ktorej krajiny pes prichádza. Pri krajinách ako USA, Kanada, UK alebo Austrália spravidla nie, pri iných krajinách môže byť povinný.
Môžem vstúpiť do Portugalska so šteniatkom mladším ako 15 týždňov?
Pri bežnej nekomerčnej ceste nie. Portugalsko povoľuje vstup len psom starším ako 15 týždňov, ktoré spĺňajú podmienky očkovania proti besnote a čakacej lehoty.
Stačí pri ceste z EÚ do Portugalska EU Pet Passport?
Áno, pri bežnej nekomerčnej ceste z inej krajiny EÚ je EU Pet Passport základným cestovným dokladom psa. Pes musí mať aj mikročip a platné očkovanie proti besnote.
Čo musím riešiť pri vstupe do Portugalska z krajiny mimo EÚ?
Veterinárny zdravotný certifikát, prípadný titer test, vstup cez schválený travellers‘ point of entry a oznámenie príchodu aspoň 48 hodín vopred. Overte si aj otváracie hodiny veterinárnej kontroly na príslušnom letisku alebo v prístave.