{"id":5110,"date":"2026-02-14T12:50:36","date_gmt":"2026-02-14T11:50:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibo.guide\/lion-rock-ascension-de-lemblematique-sommet-dominant-les-gratte-ciel-de-hong-kong\/"},"modified":"2026-05-03T08:42:35","modified_gmt":"2026-05-03T06:42:35","slug":"lion-rock-ascension-de-lemblematique-sommet-dominant-les-gratte-ciel-de-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/lion-rock-ascension-de-lemblematique-sommet-dominant-les-gratte-ciel-de-hong-kong\/","title":{"rendered":"Lion Rock\u202f: ascension de l\u2019embl\u00e9matique sommet dominant les gratte-ciel de Hong Kong"},"content":{"rendered":"\n

Pour beaucoup, Hong Kong \u00e9voque une mer sans fin de gratte-ciel, un trafic dense et des rues en perp\u00e9tuelle effervescence. On oublie pourtant qu\u2019\u00e0 quelques arr\u00eats de bus du centre, on peut s\u2019\u00e9lancer sur une v\u00e9ritable randonn\u00e9e de montagne avec des vues \u00e0 couper le souffle.<\/p>\n\n

Parmi les sommets les plus embl\u00e9matiques surplombant la ville figure Lion Rock. Lors de mon s\u00e9jour estival \u00e0 Hong Kong, c\u2019est lui que j\u2019ai choisi pour l\u2019une de mes ascensions.<\/p>\n\n

Ascension depuis Lion Rock Park<\/h2>\n\n

Je pars de Lion Rock Park. D\u00e8s les premiers pas, il est clair que ce ne sera pas une simple balade. Des marches raides et un sentier qui grimpe franchement me hissent peu \u00e0 peu toujours plus haut.<\/p>\n\n

Apr\u00e8s cette mise en jambes, j\u2019atteins la cr\u00eate, non loin du col de Kowloon Pass. De l\u00e0, le chemin file jusqu\u2019au sommet m\u00eame. Il me reste environ 150 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9.<\/p>\n\n

L\u2019itin\u00e9raire passe d\u2019abord par un sommet baptis\u00e9 Lion Head. C\u2019est l\u00e0 que le sentier sort de la for\u00eat dense et que s\u2019ouvrent les premiers points de vue sur la ville. Le contraste entre la cr\u00eate verdoyante et la densit\u00e9 urbaine en contrebas est fascinant.<\/p>\n\n

Je rejoins ensuite Lion Rock en passant par un col tout proche.<\/p>\n\n

Sommet de Lion Rock<\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Le sommet lui-m\u00eame se trouve \u00e0 deux pas du sentier principal. Outre moi, quelques autres personnes sont l\u00e0, mais l\u2019atmosph\u00e8re reste paisible.<\/p>\n\n

Au point culminant, une plaque indique le nom Lion Rock et l\u2019altitude. Les vues depuis ici valent \u00e0 elles seules l\u2019effort. Une grande partie de la ville s\u2019\u00e9tale litt\u00e9ralement sous vos yeux\u202f: gratte-ciel, quartiers serr\u00e9s, collines en arri\u00e8re-plan \u2014 tout compose un tableau urbain dynamique.<\/p>\n\n

La m\u00e9t\u00e9o m\u2019a souri. Chaleur et humidit\u00e9 intenses, un \u00e9t\u00e9 typique \u00e0 Hong Kong. Plus haut, un l\u00e9ger rafra\u00eechissement et une brise agr\u00e9able. Et surtout, la vue n\u2019\u00e9tait pas voil\u00e9e par le smog. Clairement, j\u2019ai eu de la chance.<\/p>\n\n

Descente\u202f: plus longue que la mont\u00e9e<\/h2>\n\n

Monter fut relativement simple et direct\u202f; la descente, elle, m\u2019a paru interminable.<\/p>\n\n

Je descends d\u2019abord vers le col de Garter Pass. Le sentier replonge dans la for\u00eat et, sur ce tron\u00e7on, la ville dispara\u00eet du champ de vision.<\/p>\n\n

Je poursuis jusqu\u2019au col de Sze Tsz Au, o\u00f9 je quitte la cr\u00eate. Ensuite, je descends d\u2019abord par un sentier, puis par une enfilade de marches sans fin pour retrouver la ville, jusqu\u2019au Fat Chong Temple.<\/p>\n\n

\u00c0 Hong Kong, les escaliers peuvent \u00eatre impitoyables. Apr\u00e8s une ascension estivale dans la chaleur et l\u2019humidit\u00e9, la descente met rudement les genoux \u00e0 l\u2019\u00e9preuve.<\/p>\n\n

Infos pratiques<\/h2>\n\n

Pour rejoindre le d\u00e9part du sentier comme pour le retour, j\u2019ai utilis\u00e9 les transports publics \u2014 en l\u2019occurrence, les bus. Les liaisons sont fiables, et l\u2019un des atouts de Hong Kong, c\u2019est qu\u2019on peut rejoindre la nature sans voiture.<\/p>\n\n

L\u2019itin\u00e9raire est surtout exigeant physiquement \u00e0 cause des pentes raides et du nombre de marches, mais le terrain n\u2019a rien de technique. En \u00e9t\u00e9, attendez-vous \u00e0 une forte humidit\u00e9 et \u00e0 des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n\n

Lion Rock rappelle que Hong Kong n\u2019est pas que b\u00e9ton et gratte-ciel. Il suffit de tourner le dos \u00e0 la ville, de grimper quelques centaines de m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9, et vous voil\u00e0 au-dessus de l\u2019une des zones les plus dens\u00e9ment peupl\u00e9es du monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour beaucoup, Hong Kong \u00e9voque une mer sans fin de gratte-ciel, un trafic dense et des rues en perp\u00e9tuelle effervescence. On oublie pourtant qu\u2019\u00e0 quelques arr\u00eats de bus du centre, on peut s\u2019\u00e9lancer sur une v\u00e9ritable randonn\u00e9e de montagne avec … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5111,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Lion Rock \u00e0 Hong Kong\u202f: ascension de l\u2019embl\u00e9matique sommet dominant la ville \u2022 IBO GUIDE","_seopress_titles_desc":"Ascension de Lion Rock \u00e0 Hong Kong en \u00e9t\u00e9. Marches raides, vues de cr\u00eate et panorama de gratte-ciel sans brume de pollution.","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[320,355,322,317],"tags":[],"class_list":["post-5110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asie","category-hong-kong","category-lieux-emblematiques","category-randonnee","latest_post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5112,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5110\/revisions\/5112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}