Voyager avec un chien hors de l\u2019Union europ\u00e9enne est toujours un cran plus compliqu\u00e9 que de voyager au sein de l\u2019espace Schengen. En Am\u00e9rique du Sud, on entre dans un autre monde\u202f: r\u00e8gles v\u00e9t\u00e9rinaires diff\u00e9rentes, formalit\u00e9s distinctes et informations souvent moins claires. Une bonne pr\u00e9paration est essentielle. La derni\u00e8re chose que vous souhaitez apr\u00e8s dix heures de vol, c\u2019est \u00eatre bloqu\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport \u00e0 cause d\u2019un document manquant pour votre chien.<\/p>\n\n
Dans cet article, nous proposons un tour d\u2019horizon des conditions d\u2019entr\u00e9e avec un chien dans tous les pays d\u2019Am\u00e9rique du Sud. Pour le Paraguay<\/a> et la Bolivie<\/a>, nous nous appuyons sur notre propre retour d\u2019exp\u00e9rience\u202f; pour les autres pays, nous synth\u00e9tisons les informations issues des sources officielles des autorit\u00e9s v\u00e9t\u00e9rinaires comp\u00e9tentes. Nous enrichirons progressivement l\u2019article de retours de terrain suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n La plupart des pays sud-am\u00e9ricains ont plusieurs points communs qu\u2019il est utile de conna\u00eetre avant m\u00eame de planifier votre voyage\u202f:<\/p>\n\n La plus grande erreur consiste \u00e0 sous-estimer le retour dans l\u2019Union europ\u00e9enne. Le test s\u00e9rologique des anticorps antirabiques (titrage), qui doit \u00eatre effectu\u00e9 apr\u00e8s une vaccination antirabique valide, ainsi que le d\u00e9lai d\u2019attente de trois mois \u00e0 compter du pr\u00e9l\u00e8vement sanguin, sont des facteurs susceptibles d\u2019influencer fortement le calendrier de tout le voyage.<\/p>\n\n M\u00eame si les d\u00e9tails varient, la plupart des pays d\u2019Am\u00e9rique du Sud exigent\u202f:<\/p>\n\n Voici un aper\u00e7u pays par pays.<\/p>\n\n Exigences officielles\u202f:<\/strong><\/p>\n\n L\u2019organisme SENASA supervise l\u2019importation d\u2019animaux. \u00c0 l\u2019arriv\u00e9e par avion, le contr\u00f4le est le plus souvent une formalit\u00e9, mais le dossier doit \u00eatre complet.<\/p>\n\n Exigences officielles\u202f:<\/strong><\/p>\n\n D\u2019exp\u00e9rience, l\u2019administration peut para\u00eetre moins centralis\u00e9e, mais les documents doivent \u00eatre en r\u00e8gle. Lors de notre entr\u00e9e depuis le Paraguay voisin, le contr\u00f4le a \u00e9t\u00e9 assez simple, mais le retour dans l\u2019UE a n\u00e9cessit\u00e9 une pr\u00e9paration rigoureuse.<\/p>\n\n Exigences officielles\u202f:<\/strong><\/p>\n\n En cas d\u2019arriv\u00e9e par avion, un contr\u00f4le est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport d\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n\n Le Chili figure parmi les pays les plus stricts de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n Exigences officielles\u202f:<\/strong><\/p>\n\n Le non-respect des conditions peut entra\u00eener la r\u00e9tention de l\u2019animal ou une quarantaine.<\/p>\n\n Les conditions incluent une puce \u00e9lectronique, la vaccination antirabique et un certificat de sant\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 peu avant l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n\n La Guyane fran\u00e7aise est un territoire d\u2019outre-mer de la France et fait partie de l\u2019Union europ\u00e9enne. Sur le plan juridique, il s\u2019agit donc d\u2019un territoire de l\u2019UE.<\/p>\n\n Si vous arrivez depuis un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE, les m\u00eames r\u00e8gles s\u2019appliquent qu\u2019au sein de l\u2019Union\u202f:<\/p>\n\n Aucun test de titrage n\u2019est requis si vous voyagez directement depuis l\u2019UE.<\/p>\n\n Un certificat v\u00e9t\u00e9rinaire, la vaccination antirabique et, dans certains cas, un permis d\u2019importation sont requis.<\/p>\n\n La puce \u00e9lectronique, la vaccination antirabique et un certificat v\u00e9t\u00e9rinaire international sont exig\u00e9s. \u00c0 l\u2019arriv\u00e9e par avion, le contr\u00f4le s\u2019effectue \u00e0 l\u2019a\u00e9roport.<\/p>\n\n Exigences officielles\u202f:<\/strong><\/p>\n\n D\u2019exp\u00e9rience, nous recommandons de faire traduire officiellement les documents en espagnol et de pr\u00e9voir que les autorit\u00e9s locales puissent conserver des copies du dossier.<\/p>\n\n Puce \u00e9lectronique, vaccination antirabique et certificat v\u00e9t\u00e9rinaire sont requis. Le contr\u00f4le est effectu\u00e9 par l\u2019autorit\u00e9 agricole et v\u00e9t\u00e9rinaire locale.<\/p>\n\n Les conditions incluent la vaccination antirabique, un certificat v\u00e9t\u00e9rinaire et, dans certains cas, un permis d\u2019importation.<\/p>\n\n La puce \u00e9lectronique, la vaccination antirabique et un certificat v\u00e9t\u00e9rinaire d\u00e9livr\u00e9 peu avant l\u2019entr\u00e9e sont requis.<\/p>\n\n Vaccination antirabique, certificat v\u00e9t\u00e9rinaire et certificat de bonne sant\u00e9 sont exig\u00e9s.<\/p>\n\n Quel que soit le pays d\u2019Am\u00e9rique du Sud visit\u00e9 (sauf la Guyane fran\u00e7aise), le retour dans l\u2019Union europ\u00e9enne est souvent la partie la plus exigeante du voyage.<\/p>\n\n Points cl\u00e9s\u202f:<\/p>\n\n Voyager avec un chien en Am\u00e9rique du Sud n\u2019a rien d\u2019impossible, mais demande une vraie pr\u00e9paration. Pour le Paraguay<\/a> et la Bolivie<\/a>, nous avons un retour d\u2019exp\u00e9rience concret et pouvons confirmer qu\u2019avec une bonne organisation, l\u2019entr\u00e9e se passe sans difficult\u00e9 majeure. Pour les autres pays, nous nous appuyons sur les sources officielles et nous les compl\u00e9terons progressivement par nos exp\u00e9riences de terrain.<\/p>\n\nQu\u2019est-ce qui est sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique du Sud\u202f?<\/h2>\n\n
\n
Exigences minimales de base (applicables \u00e0 la plupart des pays)<\/h2>\n\n
\n
\n\nArgentine<\/h3>\n\n
\n
Bolivie (notre exp\u00e9rience)<\/a><\/h3>\n\n
\n
Br\u00e9sil<\/h3>\n\n
\n
Chili<\/h3>\n\n
\n
\u00c9quateur<\/h3>\n\n
Guyane fran\u00e7aise<\/h3>\n\n
\n
Guyana<\/h3>\n\n
Colombie<\/h3>\n\n
Paraguay (notre exp\u00e9rience)<\/a><\/h3>\n\n
\n
P\u00e9rou<\/h3>\n\n
Suriname<\/h3>\n\n
Uruguay<\/h3>\n\n
Venezuela<\/h3>\n\n
\n\nRetour dans l\u2019UE<\/h2>\n\n
\n
\n\nConclusion<\/h2>\n\n