{"id":5021,"date":"2026-02-02T11:58:57","date_gmt":"2026-02-02T10:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibo.guide\/excursion-de-deux-jours-au-depart-dasuncion-dans-les-collines-pres-de-villarrica\/"},"modified":"2026-05-04T20:11:54","modified_gmt":"2026-05-04T18:11:54","slug":"excursion-de-deux-jours-au-depart-dasuncion-dans-les-collines-pres-de-villarrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/excursion-de-deux-jours-au-depart-dasuncion-dans-les-collines-pres-de-villarrica\/","title":{"rendered":"Excursion de deux jours au d\u00e9part d\u2019Asunci\u00f3n dans les collines pr\u00e8s de Villarrica"},"content":{"rendered":"\n

Une courte \u00e9chapp\u00e9e de la capitale vers une r\u00e9gion verte et vallonn\u00e9e du Paraguay, m\u00ealant randonn\u00e9e, jungle, panoramas et quelques surprises gastronomiques. Cet itin\u00e9raire de deux jours nous m\u00e8ne dans la cha\u00eene d\u2019Ybytyruz\u00fa et autour de Villarrica.<\/strong><\/p>\n\n

Cet itin\u00e9raire est id\u00e9al pour ceux qui veulent s\u2019\u00e9chapper un instant de l\u2019agitation d\u2019Asunci\u00f3n vers une partie du Paraguay plus verte et plus vallonn\u00e9e. En deux jours, on atteint le point culminant du pays, on traverse la jungle tropicale d\u2019Ybytyruz\u00fa et on d\u00e9couvre, autour de Villarrica, un h\u00e9ritage culinaire europ\u00e9en \u00e9tonnamment vivant.<\/p>\n\n

Jour 1 \u2013 D\u2019Asunci\u00f3n \u00e0 General Eugenio A. Garay et ascension du Cerro Tres Kand\u00fa<\/h2>\n\n

D\u00e9part matinal d\u2019Asunci\u00f3n<\/h3>\n\n

Id\u00e9alement, partez aux aurores (vers 6 h). Comptez environ trois heures de route en passant par Villarrica, o\u00f9 l\u2019on s\u2019offre une courte pause ravitaillement, avant de poursuivre jusqu\u2019au village de General Eugenio A. Garay. En chemin, la ville s\u2019efface peu \u00e0 peu au profit de collines vertes et de plantations.<\/p>\n\n

Ascension du plus haut sommet du Paraguay \u2013 Cerro Tres Kand\u00fa (842 m)<\/h3>\n\n

Depuis General Eugenio A. Garay, on rejoint le point de d\u00e9part de la randonn\u00e9e vers le Cerro Tres Kand\u00fa<\/a>, point culminant du Paraguay. L\u2019itin\u00e9raire traverse la for\u00eat, alterne avec des passages rocheux et comporte, par endroits, des cordes et des escaliers. Comptez environ 2 \u00e0 3 heures de mont\u00e9e, selon votre rythme.<\/p>\n\n

En r\u00e9compense, de beaux panoramas sur les ondulations de la cha\u00eene d\u2019Ybytyruz\u00fa et la sensation d\u2019\u00eatre sur le toit du Paraguay.<\/p>\n\n

H\u00e9bergement et d\u00eener dans la jungle<\/h3>\n\n

Apr\u00e8s la randonn\u00e9e, cap sur un h\u00f4tel des environs \u2013 un petit complexe entour\u00e9 de jungle. Piscine, cadre paisible et d\u00eener \u00e0 base de produits locaux\u202f: la conclusion parfaite d\u2019une journ\u00e9e exigeante.<\/p>\n\n

Jour 2 \u2013 Cerro Akat\u00ed, panoramas et cuisine allemande<\/h2>\n\n

Petit-d\u00e9jeuner et trajet en voiture<\/h3>\n\n

Apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner, court trajet en direction du Cerro Akat\u00ed<\/a>. La route ondule \u00e0 travers des collines et de petits villages o\u00f9 la vie suit encore un rythme tranquille.<\/p>\n\n

Randonn\u00e9e au Cerro Akat\u00ed<\/h3>\n\n

Le Cerro Akat\u00ed est moins connu mais tr\u00e8s photog\u00e9nique. L\u2019ascension est plus courte et moins technique que la veille \u2013 c\u2019est plut\u00f4t une balade facile. Depuis le sommet, le regard porte loin sur les vall\u00e9es vertes et les collines alentour, id\u00e9al pour les photos du matin.<\/p>\n\n

D\u00e9jeuner dans un restaurant \u00ab\u202fallemand\u202f\u00bb pr\u00e8s de Villarrica<\/h3>\n\n

Apr\u00e8s la marche, cap sur les colonies voisines au patrimoine allemand. Les restaurants locaux marient saveurs paraguayennes et cuisine d\u2019Europe centrale\u202f: saucisses, viandes r\u00f4ties, g\u00e2teaux maison et bi\u00e8re.<\/p>\n\n

Retour \u00e0 Asunci\u00f3n<\/h3>\n\n

Apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, retour \u00e0 Asunci\u00f3n. Le trajet prend environ 3 \u00e0 4 heures et c\u2019est le moment id\u00e9al pour revivre les temps forts de l\u2019une des plus belles r\u00e9gions naturelles du Paraguay.<\/p>\n\n

Conseils pratiques<\/h2>\n\n
    \n
  • La meilleure p\u00e9riode pour ce voyage correspond aux mois les plus secs, quand les pistes d\u2019acc\u00e8s sont plus praticables.<\/li>\n\n\n\n
  • Des chaussures de randonn\u00e9e robustes et suffisamment d\u2019eau sont indispensables.<\/li>\n\n\n\n
  • N\u2019oubliez pas d\u2019emporter un maillot de bain\u202f: la piscine apr\u00e8s la rando sera la bienvenue.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Ce parcours en deux jours prouve que le Paraguay offre, lui aussi, des exp\u00e9riences de montagne et de randonn\u00e9e \u00e9tonnamment vari\u00e9es, accessibles le temps d\u2019une courte escapade depuis la capitale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Une courte \u00e9chapp\u00e9e de la capitale vers une r\u00e9gion verte et vallonn\u00e9e du Paraguay, m\u00ealant randonn\u00e9e, jungle, panoramas et quelques surprises gastronomiques. Cet itin\u00e9raire de deux jours nous m\u00e8ne dans la cha\u00eene d\u2019Ybytyruz\u00fa et autour de Villarrica. Cet itin\u00e9raire est … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5022,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Le plus haut sommet du Paraguay et la cha\u00eene d\u2019Ybytyruz\u00fa en 2 jours \u2022 IBO GUIDE","_seopress_titles_desc":"Itin\u00e9raire de deux jours au d\u00e9part d\u2019Asunci\u00f3n vers la cha\u00eene d\u2019Ybytyruz\u00fa\u202f: ascension du Cerro Tres Kand\u00fa, randonn\u00e9e au Cerro Akat\u00ed, jungle, points de vue et cuisine allemande pr\u00e8s de Villarrica.","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[344,313],"tags":[370],"class_list":["post-5021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-itineraires","category-paraguay","tag-2-jours","latest_post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5021"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5224,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021\/revisions\/5224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}