{"id":4957,"date":"2026-02-08T09:14:39","date_gmt":"2026-02-08T08:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibo.guide\/voyager-de-lue-au-paraguay-avec-son-chien-ce-quil-faut-savoir-et-a-quoi-sattendre-concretement\/"},"modified":"2026-05-03T08:27:42","modified_gmt":"2026-05-03T06:27:42","slug":"voyager-de-lue-au-paraguay-avec-son-chien-ce-quil-faut-savoir-et-a-quoi-sattendre-concretement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/voyager-de-lue-au-paraguay-avec-son-chien-ce-quil-faut-savoir-et-a-quoi-sattendre-concretement\/","title":{"rendered":"Voyager de l\u2019UE au Paraguay avec son chien\u202f: ce qu\u2019il faut savoir et \u00e0 quoi s\u2019attendre concr\u00e8tement"},"content":{"rendered":"\n

Voyager avec son chien hors d\u2019Europe est toujours un peu plus complexe que les d\u00e9placements au sein de l\u2019UE. D\u2019autant plus quand il s\u2019agit de l\u2019Am\u00e9rique du Sud<\/strong> et d\u2019un long vol intercontinental. Le Paraguay n\u2019est pas une destination souvent cit\u00e9e parmi les voyageurs avec chien, mais avec une bonne pr\u00e9paration, elle reste tout \u00e0 fait abordable. Et elle a de quoi offrir \u00e0 ceux qui voyagent avec un compagnon \u00e0 quatre pattes\u202f: chutes d\u2019eau, randonn\u00e9es courtes et parcs urbains.<\/p>\n\n

Dans cet article, nous passons en revue les conditions officielles pour voyager avec un chien de l\u2019UE vers le Paraguay<\/strong>, expliquons ce qu\u2019il faut pr\u00e9parer avant le d\u00e9part et pour le retour en Europe, et nous les compl\u00e9tons par notre exp\u00e9rience personnelle du vol Madrid\u2013Asunci\u00f3n<\/strong>, durant lequel notre chien Ibo a voyag\u00e9 avec nous. Cette exp\u00e9rience a montr\u00e9 qu\u2019il vaut parfois mieux avoir quelques papiers de plus que ne le pr\u00e9voient les r\u00e8gles officielles.<\/p>\n\n

\n\n

Le Paraguay, c\u00f4t\u00e9 voyage avec un chien<\/h2>\n\n

Le Paraguay n\u2019est pas membre de l\u2019Union europ\u00e9enne et, au regard de la r\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire, c\u2019est un pays tiers hors UE<\/strong>. Cela signifie que la libre circulation des animaux ne s\u2019applique pas\u202f: l\u2019entr\u00e9e comme le retour sont soumis \u00e0 des exigences pr\u00e9cises.<\/p>\n\n

La bonne nouvelle, c\u2019est qu\u2019en comparaison avec d\u2019autres pays d\u2019Am\u00e9rique du Sud, le Paraguay affiche des conditions d\u2019entr\u00e9e relativement claires et g\u00e9rables<\/strong>. La cl\u00e9 reste une pr\u00e9paration soign\u00e9e avant le d\u00e9part.<\/p>\n\n

Pr\u00e9parer son chien pour un voyage au Paraguay<\/h2>\n\n

Avant de d\u00e9coller pour le Paraguay, nous avons d\u00fb passer par plusieurs examens et d\u00e9marches administratives afin de partir sereinement pour un aussi long voyage.<\/p>\n\n

Parmi les plus importantes\u202f:<\/p>\n\n

    \n
  • le chien devait \u00eatre identifi\u00e9 par une puce \u00e9lectronique<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n
  • vaccination antirabique valide<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n
  • D\u00e9pistage de la leishmaniose<\/strong> \u2013 une maladie transmise par des insectes pr\u00e9sente en Am\u00e9rique du Sud.<\/li>\n\n\n\n
  • Test s\u00e9rologique des anticorps antirabiques (titrage)<\/strong> \u2013 indispensable surtout pour un retour sans accroc dans l\u2019UE.<\/li>\n\n\n\n
  • Analyse des selles pour rechercher des parasites<\/strong> \u2013 pour attester de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du chien.<\/li>\n\n\n\n
  • Examen v\u00e9t\u00e9rinaire final avant le d\u00e9part<\/strong>, au cours duquel le v\u00e9t\u00e9rinaire atteste que le chien est apte \u00e0 voyager en avion.<\/li>\n\n\n\n
  • certificat v\u00e9t\u00e9rinaire international<\/strong> attestant de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du chien.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Ces examens demandent un certain d\u00e9lai\u202f: il est donc essentiel de commencer les pr\u00e9paratifs plusieurs mois avant la date pr\u00e9vue. Les r\u00e9sultats doivent \u00eatre valid\u00e9s par l\u2019autorit\u00e9 v\u00e9t\u00e9rinaire officielle. Ils sont consign\u00e9s dans le certificat v\u00e9t\u00e9rinaire international, et leur exactitude est attest\u00e9e par un v\u00e9t\u00e9rinaire officiel au moyen d\u2019un cachet rond. Nous recommandons de faire traduire ce formulaire officiellement dans la langue du pays de destination, pour le Paraguay en espagnol.<\/strong><\/p>\n\n

    Notre exp\u00e9rience personnelle\u202f: vol Madrid\u2013Asunci\u00f3n avec un chien<\/h2>\n\n

    Nous avons rejoint le Paraguay par les airs, de Madrid \u00e0 Asunci\u00f3n<\/strong>. Un long vol intercontinental au cours duquel notre chien Ibo<\/strong> a voyag\u00e9 avec nous.<\/p>\n\n

    Avant le d\u00e9part, nous avions rassembl\u00e9 tous les documents requis\u202f: certificats v\u00e9t\u00e9rinaires, dont le test d\u2019anticorps antirabiques (titrage), le test de leishmaniose, l\u2019analyse des selles, le passeport europ\u00e9en pour animaux de compagnie, les validations de l\u2019autorit\u00e9 v\u00e9t\u00e9rinaire officielle et les attestations exig\u00e9es par la compagnie a\u00e9rienne. Malgr\u00e9 cette pr\u00e9paration, le moment reste naturellement stressant \u2014 surtout quand le chien prend l\u2019avion pour la premi\u00e8re fois sur une aussi longue distance.<\/p>\n\n

    Le vol s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 sans incident majeur. \u00c0 l\u2019arriv\u00e9e au Paraguay, nous avons pass\u00e9 un contr\u00f4le v\u00e9t\u00e9rinaire et douanier, ax\u00e9 surtout sur l\u2019exhaustivit\u00e9 du dossier. C\u2019est l\u00e0 que nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 un point inattendu\u202f: l\u2019agente souhaitait conserver tous les documents pr\u00e9sent\u00e9s. Comme nous avions pr\u00e9vu de poursuivre notre route avec Ibo jusqu\u2019en Bolivie, nous ne voulions pas c\u00e9der les originaux. Heureusement, Iva avait eu la bonne id\u00e9e de faire une copie int\u00e9grale de tout le dossier avant notre d\u00e9part. L\u2019agente a finalement accept\u00e9 les photocopies et nous avons gard\u00e9 les originaux essentiels. Au final, tout s\u2019est bien pass\u00e9, avec de l\u00e9gers d\u00e9lais seulement \u2014 sans doute accentu\u00e9s par la barri\u00e8re de la langue.<\/p>\n\n

    Autre point important\u202f: la dur\u00e9e de validit\u00e9 du vaccin antirabique diff\u00e8re fortement entre l\u2019UE et la plupart des pays d\u2019Am\u00e9rique du Sud.<\/p>\n\n

    Au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/strong>, un vaccin antirabique est g\u00e9n\u00e9ralement valable trois ans<\/strong> s\u2019il s\u2019agit d\u2019un vaccin \u00e0 validit\u00e9 pluriannuelle et si le protocole du fabricant est respect\u00e9. \u00c0 l\u2019inverse, au Paraguay et dans la plupart des pays d\u2019Am\u00e9rique du Sud<\/strong>, la vaccination contre la rage n\u2019est en g\u00e9n\u00e9ral reconnue que pour 12 mois<\/strong>, quel que soit le type de vaccin utilis\u00e9.<\/p>\n\n

    En pratique, un chien dont la vaccination triennale est valide en UE peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme non vaccin\u00e9 en Am\u00e9rique du Sud si l\u2019injection n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e au cours des 12 derniers mois. Il faut int\u00e9grer cette diff\u00e9rence, surtout pour les s\u00e9jours longs et l\u2019organisation du retour en Europe.<\/p>\n\n

    Retour dans l\u2019UE\u202f: l\u2019essentiel<\/h2>\n\n

    Au retour d\u2019un pays hors UE, comme le Paraguay, les conditions sont plus strictes que, par exemple, lors d\u2019un retour des pays balkaniques.<\/p>\n\n

    L\u2019\u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 est le test s\u00e9rologique des anticorps antirabiques (titrage)<\/strong>, \u00e0 effectuer avant de quitter l\u2019UE ou pendant le s\u00e9jour au Paraguay dans un laboratoire agr\u00e9\u00e9. Le retour dans l\u2019UE n\u2019est possible au plus t\u00f4t trois mois apr\u00e8s le pr\u00e9l\u00e8vement sanguin<\/strong>.<\/p>\n\n

    Sans cette condition, l\u2019entr\u00e9e du chien dans l\u2019UE peut \u00eatre refus\u00e9e ou une quarantaine ordonn\u00e9e.<\/p>\n\n

    Nous n\u2019avons pas respect\u00e9 cette derni\u00e8re exigence \u00e0 100 %. Ibo avait bien pass\u00e9 le test s\u00e9rologique avant notre d\u00e9part de Slovaquie mais, m\u00eame si c\u2019\u00e9tait de justesse, c\u2019\u00e9tait moins de trois mois avant notre retour. Par chance, \u00e0 notre arriv\u00e9e dans l\u2019UE, personne n\u2019a v\u00e9rifi\u00e9 ce point\u202f: le seul contr\u00f4le a consist\u00e9 \u00e0 lire la puce d\u2019Ibo.<\/p>\n\n

    \n\n

    Conseils pratiques en bref<\/h2>\n\n
      \n
    • Commencez les pr\u00e9paratifs plusieurs mois \u00e0 l\u2019avance<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    • V\u00e9rifiez les conditions d\u2019entr\u00e9e \u00e0 jour aupr\u00e8s de votre v\u00e9t\u00e9rinaire, de l\u2019ambassade et de la compagnie a\u00e9rienne.<\/li>\n\n\n\n
    • Conservez tous les documents \u00e0 la fois imprim\u00e9s et en version num\u00e9rique.<\/li>\n\n\n\n
    • Une traduction asserment\u00e9e des documents en espagnol peut vous faire gagner un temps pr\u00e9cieux.<\/li>\n\n\n\n
    • Ne sous-estimez pas les examens de sant\u00e9 \u2013 ils servent non seulement aux autorit\u00e9s, mais aussi \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du chien.<\/li>\n\n\n\n
    • Gardez en t\u00eate que le retour dans l\u2019UE peut \u00eatre administrativement plus exigeant que l\u2019entr\u00e9e au Paraguay.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Voyager avec son chien hors d\u2019Europe est toujours un peu plus complexe que les d\u00e9placements au sein de l\u2019UE. D\u2019autant plus quand il s\u2019agit de l\u2019Am\u00e9rique du Sud et d\u2019un long vol intercontinental. Le Paraguay n\u2019est pas une destination souvent … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4958,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Avec un chien, de l\u2019UE au Paraguay\u202f: conditions, vol et retour en Europe \u2022 IBO GUIDE","_seopress_titles_desc":"Comment voyager avec son chien depuis l\u2019UE vers le Paraguay\u202f? Conditions officielles, sp\u00e9cificit\u00e9s sud-am\u00e9ricaines, pr\u00e9paration du chien, vol Madrid\u2013Asunci\u00f3n et r\u00e8gles de retour dans l\u2019UE.","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[305,349,310,313],"tags":[],"class_list":["post-4957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ameriques","category-aux-frontieres","category-avec-un-chien","category-paraguay","latest_post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4957"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5029,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4957\/revisions\/5029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibo.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}